贈りたかったのは
条件を選ばぬ美しさ

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line, 
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

贈りたかったのは
条件を選ばぬ美しさ

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

列車は静止し
季節が遷ろう

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line, 
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

列車は静止し
季節が遷ろう

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

感謝と希望を込めて。

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line, 
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

感謝と希望を込めて。

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

感謝と希望を込めて。

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line, 
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

感謝と希望を込めて。

UNESCO adds TADAMI on ‘eco park’ list.
This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

孤独な蒼に融けてしまわぬよう

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

孤独な蒼に融けてしまわぬよう

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

護られていたのは
普段の明日だった

* 2011.07.23

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

護られていたのは
普段の明日だった

* 2011.07.23

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

淡い陽は染みわたり
やがて森を造る
ありふれた遷移が
明日をもたらすように

* 2011.05.09

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

淡い陽は染みわたり
やがて森を造る
ありふれた遷移が
明日をもたらすように

* 2011.05.09

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

緑は再び眼を覚ます。

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

緑は再び眼を覚ます。

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan.
Severe flood damage has been divided this railway.
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

ひとりを迎えにゆくこと
今この国にできないこと

Not sympathy, but economy is required. 

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

ひとりを迎えにゆくこと
今この国にできないこと

Not sympathy, but economy is required.

This pic was taken at Tadami Line,
connecting from Fukushima to Niigata, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

迷いなど忘れるくらい
前を見て進むしかない

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

迷いなど忘れるくらい
前を見て進むしかない

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

縦横無尽の交通網に囲まれて
美しくも厳しい山村の日常に
思いを馳せて欲しい

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

縦横無尽の交通網に囲まれて
美しくも厳しい山村の日常に
思いを馳せて欲しい

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

そっと明日を想えばいい
きっと会えるそう信じて

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding. 
Please come by all means. 

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

そっと明日を想えばいい
きっと会えるそう信じて

This pic was taken at Tadami Line, Fukushima, Japan
The photo exhibition of “Tadami Line" is under holding.
Please come by all means.

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

Notification of photo Exhibition ; TADAMI-LineThe hometown of the heart

In “Shotaro Akiyama  Photo Art Museum”
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

50 or more photographs are exhibited.
Several works by asupalakaiza are contained. 

when you go around there during the period, 
just drop by and see marvelous pictures.

厳しくも美しい山岳地帯・奥会津を駆け抜けるローカル鉃道・只見線。
新潟・福島豪雨(平成23年)により現在も中間27kmが寸断されています。
奥会津写真家集団・写好景嶺が、その再興を願い写真展を開催します。
拙作も数点、末席に加えて戴いております。
首都圏開催ですので、機会がありましたらぜひ足をお運び下さい。
東京・南青山から、遠く奥会津の日常に思いを馳せて戴ければ幸いです。

会場:東京都港区南青山 秋山庄太郎写真芸術館
アクセス:地下鉄 表参道駅 徒歩7分
会期:2014年5月30日(金)~6月29日(日)

http://akiyama-shotaro.com/page2.html

Notification of photo Exhibition ;
TADAMI-Line
The hometown of the heart

In “Shotaro Akiyama Photo Art Museum
locates at : Minami-Aoyama, Tokyo, Japan
Period : from May 30 till June 29 *Fri. , Sat. & Sun only

50 or more photographs are exhibited.
Several works by asupalakaiza are contained.

when you go around there during the period,
just drop by and see marvelous pictures.

厳しくも美しい山岳地帯・奥会津を駆け抜けるローカル鉃道・只見線。
新潟・福島豪雨(平成23年)により現在も中間27kmが寸断されています。
奥会津写真家集団・写好景嶺が、その再興を願い写真展を開催します。
拙作も数点、末席に加えて戴いております。
首都圏開催ですので、機会がありましたらぜひ足をお運び下さい。
東京・南青山から、遠く奥会津の日常に思いを馳せて戴ければ幸いです。

会場:東京都港区南青山 秋山庄太郎写真芸術館
アクセス:地下鉄 表参道駅 徒歩7分
会期:2014年5月30日(金)~6月29日(日)

http://akiyama-shotaro.com/page2.html

今を信じてきた

水鏡がなかろうが
川霧がなかろうが

陽が射さない時も
雪の降らない時も

今を信じたのは
あくまでつもり

”いつかきっと”

心のどこかで
そう思い続けていた

珍しい発見をしたかのように
”今”を裏切ってきた

『Right Place Right time』

そのひとことが
僕の息の根を止めてくれた

捻り出した駄々は
もはや駄々でしかない

いままでありがとう
もう写真は、終わりにします

今を信じてきた

水鏡がなかろうが
川霧がなかろうが

陽が射さない時も
雪の降らない時も

今を信じたのは
あくまでつもり

”いつかきっと”

心のどこかで
そう思い続けていた

珍しい発見をしたかのように
”今”を裏切ってきた

『Right Place Right time』

そのひとことが
僕の息の根を止めてくれた

捻り出した駄々は
もはや駄々でしかない

いままでありがとう
もう写真は、終わりにします

柳津街道
ようやく夕暮れ色に出逢えた

The way leading to evening glow.
Now, my moratorium has been over.

*
本日を以てhekiqoo.tumblr.comは更新を終了します。
長らくご愛顧下さった方々に深謝申し上げます。

"hekiqoo.tumblr.com" ends updating as of today. 
I thank heartily people which gave patronage long.

柳津街道
ようやく夕暮れ色に出逢えた

The way leading to evening glow.
Now, my moratorium has been over.

*
本日を以てhekiqoo.tumblr.comは更新を終了します。
長らくご愛顧下さった方々に深謝申し上げます。

"hekiqoo.tumblr.com" ends updating as of today.
I thank heartily people which gave patronage long.